胖九首飞，外媒说，中国向波音空客发起重大挑战！
飞吧，胖九，带着我们的大国梦~~
环环（ID：huanqiu-com）今天刚报道过中国首款国际主流水准的干线客机C919在上海浦东国际机场首飞（请戳：飞翔吧胖九！带着中国的大飞机梦！）。
相信你们的朋友圈都已经被这条消息霸屏了。
然而，你们不知道的是，外媒在报道胖九时，也呈现出星星眼的状态。
“CNN”
“CNN”报道截图
“CNN”：中国首架国产大型客机的第一次飞行是其发展中最大和最明显的里程碑。
“中国第一架国产大型喷气式客机已经成功完成首飞，这是该国推动挑战美国和欧洲全球制造商的关键时刻。
这次的飞行意味着中国加入了少数几个已经开发出自主发展的大型客机的国家行列（美国，俄罗斯，巴西，加拿大，英国，法国和德国）。”
“BBC”
“BBC”：中国首架大型国产客机完成首航，向波音和空客发起重大挑战。
“在空中飞行约90分钟后，飞机安全着陆在上海浦东机场。
这架飞机是北京进军全球航空市场雄心壮志的重要标志。
C919旨在成为波音737和空客A320的直接竞争对手。”
“BBC”：它是中国新的天空骄傲
“C919是一个单通道双引擎飞机，最多可容纳168名乘客。
它的标准航程为4075公里，最大航程为5555公里。
据中国媒体报道，它耗资约5000万美元，不到波音737或空客A320的一半。”
法新社
法新社：中国第一架大型客机在周五成功完成了首次试飞，这标志着中国与世界领先的飞机制造商竞争的雄心。
“这架由国有航空航天制造商中国商用飞机有限责任公司（COMAC）制造的飞机代表了中国近十年的努力，它的制造意味着中国减少了对欧洲联盟空客和美国航空巨头波音公司的依赖。
这次飞行是中国日益增长的雄心和技术技能的最新迹象。
根据国际航空运输协会的数据，波音和空客公司的巨大市场在中国，中国的旅行市场预计将在2024年之前超过美国。”
《纽约时报》
《纽约时报》：中国的商业航空梦想随之起飞。
“周五，中国首架国产客机带着中国向行业领军者波音公司和空中客车公司发起挑战的雄心，进行公开首飞，中国的商业航空梦想也随之起飞。
对于一个在40年前还是世界上最贫穷之一的国家来说，C919的首次飞行象征着新兴超级大国的工业实力，同时也体现了其主导新技术时代的梦想。”
往期精彩回顾
如果不是澳媒这篇“负面报道”，真不知道中国代表在国外这么硬气！
长按二维码关注，跟着环环闯江湖